It’s a bird! It’s a plane! It’s a wild Lucy London!
what people
are saying
Original:
“Pizpireta, muy simpática y comunicándose con el público en un aceptable español, Lucy es una cantante de voz muy buen adiestrada, que estudió ópera y se maneja con soltura en la técnica del yódel, pero que sobre todo transmite emoción, ese plus intangible que conecta con el alma. . .
“en la sala podría haberse escuchado el vuelo de una mosca, tal era el respetuoso silencio con el que el público siguió la interpretación de Lucy (hay que apuntar que es una consumada especialista en el repertorio de la Mitchell).”
-Gonzalo de La Figuera, Crítica de Música en “Las vías abiertas del canal”
Translation:
“Lively, very friendly, and communicating with the audience in acceptable Spanish, Lucy is a singer with a very well-trained voice, who studied opera and handles the technique of the yodel, but above all, conveys emotion in that intangible extra something that connects with the soul. . .
“You could have heard a fly buzzing in the room—such was the respectful silence with which the audience followed Lucy’s performance (it should be noted that she is an accomplished specialist in Mitchell’s repertoire).”
-Gonzalo de La Figuera, Music Critic in Zaragoza, Spain, from “The Open Channels of the Canal”